28 elokuuta 2024

Pikaisesti kalassa / KvikkFish

Käytiin viemässä duunikaveri mökkeilemään ja pysähdyttiin 45 minuutiksi kalastamaan paluumatkalla. Kalalaatikot oli lähes liian lyhyitä näille vonkaleille.

We did a quick drop-off, or, in other words, drove a couple of people to a cabin with a boat. Then we spent less than an hour to haul the big fish out from the fjord on the way home

Todella hieno ilta vesillä / The weather was okay

Kerralla pakastin täyteen? / Easy fishing

 

25 elokuuta 2024

Longyearbreen

Tehtiin pieni retki lähijäätikölle, koska kiinnosti nähdä, kuinka paljon jäätikkö on sulanut kesän aikana ja miltä sulamisvesikanavat näyttää. Lämpötilat on edelleen olleet varsin korkealla, joten joissa on yllättävän paljon virtaavaa vettä vuodenaikaan nähden. Noora olis halunnu uimaan, pitää ottaa jäätikkövarusteita mukaan ens kerralla, jotta "hyvistä uimapaikoista" pääsee myös pois...

The warm summer is still going on and there's plenty of water flowing in the rivers that usually are creeks by this time of the year. Some of the meltwater channels on Longyearbreen were huge and the landscape has changed quite a bit.

Tasapainoilua joen yli / Balancing act

Metsästyskausi on alkanu, fiksut porot on kaupungissa, jossa ei saa metsästää

Jääpeite on selvästi ohentunut / The glacier has receded

Syvä vesiuoma / It's deep!


Noora etsii hyvää uimapaikkaa / Yeah, she'd like to go for a quick swim


Lounaskivi / The lunch rock





Kaksi auringonlaskua ja yksi nousu samana päivänä / Twice down, once up

 

21 elokuuta 2024

MS Nordstjernen

Vuonna 2015 käytiin lankomiehen ja sen lakimiehen kanssa risteilyllä pohjoisessa wanhalla Hurtigrutenin reittilaivalla. Tämä paatti on nyt viimeistä kesää Huippiksilla, joten käytiin vielä kerran samanlaisella reissulla, kun kalenterista löytyi sopiva aukko. Lähtö oli torstaina iltapäivällä ja paluu maanantaina aamupäivällä. Bongattiin heti alkuun sillivalas, mutta sitten sumupilvet peitti näkyvyyden ja siirryttiin hyttiin. Oltiin valittu nk. "satunnainen hytti (ei omaa vessaa/suihkua)", koska muita vaihtoehtoja ei ollut enää tarjolla. Hytti #270 oli sellainen vähän puhelinkoppia suurempi, jossa oli liian lyhyet sängyt ja kova meteli. No, tarkoitushan ei muutenkaan ollut olla ikkunattomassa hytissä vaan kannella maisemia katselemassa.

Ensimmäinen kohde oli Gravneset, johon on 1600-luvulta alkaen haudattu valaanpyytäjiä. Magdalenavuonoa ei viimeksi nähty kunnolla, mutta nyt oli suorastaan erinomainen keli ja hienot maisemat. Koska aurinko oli niin kuuma, niin Noora ja kumppanit kävi Karhuvuonossa (Bjørnfjord) uimassa hyytävissä jäätikkömaisemissa.

An imprompt random thought one evening and suddenly we had bought us tickets for a cruise with MS Nordstjernen. This old Hurtigruten ship is presumably doing Svalbard cruises for the last time this summer. The clouds closed in quite quickly after the departure from Longyearbyen - which meant we could sleep during the night as there was nothing to see. Luckily, the skies cleared up the next morning. The first landing site was Gravneset, which has a lot of whaling history starting from the 1600's. The next stop was at Smeerenburgbreen, where the glaciers had warmed up the water to a suitable swimming temperature for Noora (and other loonies).

Hieno näkyvyys kohti Prins Karls Forlandetia / Great view from the aft deck

Waggonwaybreen

MS Nordstjernen

Gravneset

Smeerenburgbreen

Veden lämpötila noin neljä astetta... / Warm water (= still fluid)