Pörinää pimeydessä / Out of town

Vähän lisää koulutusta verenvuotojen tyrehdytyksessä ja sitten koko lauantaiksi kaupungin ulkopuolelle harjoittelemaan. Lavastettujen lumivyöryjen alle oli jäänyt väkeä (kuusi minuuttia 200m x 200m alueelta ja kaikki "uhrit" oli paikallistettu) ja kelkkakolariin joutuneille annettiin ensiapua jne. Kuvernöörin helikopterille annettiin hätämerkkejä ja "loukkaantunut" poimittiin kyytiin pimeyden keskeltä. Kirjallisen kokeen jälkeen olikin tarjolla ruokaa ja juotavaa. Sunnuntaina oli mainio tähtikirkas hiihtelypäivä. Alempana laaksossa oli vielä aika paljon kiviä, mutta Longyear-jäätiköllä oli ihan mukavaa puuteria.

More practical exercises first indoors and then a Grande Finale with a full day out of town ended the safety training week. We called the Governor's helicopter to pick up a "victim" (who, btw., was not at all enthusiastic at first, but all smile after realising it would be an airlift) and headed back to UNIS for written examination and food. The following day was clear, so some skiing was inevitable. Quite a bit of rocks in the valley, but nice powder on the Longyear-glacier.

EA-rastilla / Stopping a major bleeding...

Näppärä alusta retkikeittimelle (bensakeitin) / Fire!

Pörinää pimeydessä / The Governor's helicopter

Kello kahden revontulia / The 2pm northern lights