Wappuhiihtoa / X-country skiing

1.5. on täälläkin vapaapäivä ja latukoneen kuski oli innostunut ajamaan ladut toiselle puolelle vuonoa. Perinteisen tyylin suksia ei kovin usein pääse täällä hyödyntämään, joten laitettiin aurinkorasvaa naamaan ja lähdettiin murtsikoimaan. Paikoin oli varsin napakka tuuli, joka oli ehtinyt jo paikoin hieman täyttää latu-uraa. Mutta olennaista oli se, että vappupiknikki pidettiin (lähes) lämmittävässä auringossa. Lämpötila noin -8C ja tuulta puuskissa noin 10m/s. Eipähän ollut räntää...

The driver of the machine that prepares the ski tracks for the Svalbard ski marathon had decided to do another tour to the other side of the home fjord. This was an opportunity that we did not want to miss, so instead of trying to find a nice ski summit, we went cross-country skiing. The weather was occasionally very refreshing, but the picnic spots were excellent...

Jee, latukoneen tuoreehkot jäljet! / Simple, just follow the tracks to the destination

Hiihtomaratonin merkkejä / Style 8 and difficulty 8 -  the predicted score for the next downhill...

Ullanlinnanvuonolla / Food and out of the wind

Taustalla kylä ja lentoasema / Longyearbyen and Adventfjorden

Poroja ladulla! / Spot the reindeer!

Simaa ei ollu, mut muuten ok / A couple of samples disappeared in the quality control during manufacturing