Kaikenlaista menoa tuntuu olevan koko ajan joka suuntaan. Lennot Tromssaan oli sekä mennessä että tullessa Oslon kautta, koska suoria lentoja on nykyään paljon vähemmän kuin ennen. No, lisääntyneen turismin seurauksiahan tämä on, mutta tuntuuhan se hieman höhlältä lentää Tromssasta ensin Osloon ja sieltä sitten takaisin Tromssan ohi Longyearbyeniin. Niin ja koneet oli tietysti etenkin Huippisten lennoilla tupaten täynnä.. Noin muuten meno on normaalia pimenevää syksyä. Ei vain vielä ole ollut riittävän pilvettömiä öitä, että olisi tullut revontulia tiirailtua.
The autumn has brought all international instrument teams up to Svalbard to check their instruments. First came the Korean Polar Institute, then the Japanese Polar Institute followed by Polar Research Institute of China and a group from Poland. An Australian team will shortly visit and possibly an American one, too. Then we have, of course, our own fieldwork at the observatory with our own students. And somebody should take a closer look at one of the transmitters in our radar. And it's about the time to take the boat out of the water, too. Where did the summer go?
 |
| Puita ja nurmikkoa, omituista. / Tromsø, the Paris of the North |
 |
| Huippisten bunadia ei näy? / Where's the Svalbard bunad? |
 |
| Ensin etelään ja sitten takaisin pohjoiseen... / Not CAVOK |
 |
| Taxfree @ Oslo |
 |
| Kiirunalla jo valkoiset vaatteet / Svalbard Rock Ptarmigan blocking the road |
 |
| Kohti Barentsburgia / Local traffic in Svalbard |
 |
| Pikkukaloja / Gone fishing |
 |
| Heh, Noora on tuolla pilvessä duunikaverien kanssa... / Fuglefjellet |
 |
| Oli vähän liian iso lopulta... / Not sure which one is bigger |
 |
| Tunturissa jo vähän lunta / It will soon be dark |
 |
| Sopivasti keskellä pilveä / At SuperDARN |