Valaita ja kukkia / Belugas and other small things

Aivan loistavan sään innoittamina lähdemme katselemaan maisemia Sarkofagenille. Tuulee hieman, mutta takki pakkautuu reppuun — lämpötila on varmaan ainakin +14 astetta. Istumme tunturin laella lounaalla ja saan duunikaverilta tekstarin: ranta on täynnä valaita. Niinpä niin, ja me olemme täällä mäen päällä huitsin kuusessa. Maitovalaita on todellakin kunnon parvi (lauma?) liikkeellä ja, kun kameralla oikein zoomailee, niin asia on toki aivan selvä. Nyt olen siis nähnyt itsekin valaita, ensimmäistä kertaa elämässäni. Noin viiden kilometrin päästä siis. Kävellään fossiilien ohi kotiin syömään ja lähdetään vielä iltakävelylle (yks kukka piti käydä kuvaamassa uudestaan). Onni on matkassa, koska maitovalaita on taas uiskentelemassa rannassa!

There have been lots of whales hanging out in the fjords and we get the first sighting from the summit of Sarkofagen. It is somewhat hilarious to see whales so far away, but belugas are very easy to spot. Pretty cool! Lucky for us, the whales did another fjord-tour later in the evening when we were on an evening stroll on the beach.

Eväät repussa ja lähdössä tunturiin / Good weather for a hike

Mätäsrikko / Tufted alpine saxifrage

Maitovalaita rannassa! / Belugas!

Jäätikön sulamisvesiränni / Melt water channel

Joku vossiili / Fossils in the Longyearbreen moraines

Hyp hyp! / A small step for Mikko, a giant leap for Noora...

Luultavasti karvakuusio / Hairy Lousewort (probably)