Kauden parhaat puuterit / Spring skiing

Kesä on kai joskus tulossa, mutta tänään oli aivan erinomainen hiihtopäivä. Suunnattiin auringonpaisteisessa ja tyynessä kelissä kohti Nordenskiöldfjellet:iä. Pipo vaihtui lippikseen jo kylän toisella laidalla. Pikkuruokit lenteli isoissa parvissa sinne sun tänne. Mentiin nk. talvireittiä jäätikön yli loppuharjanteelle ja kivuttiin huipulle syömään eväitä. Paluumatka olikin sitten pelkkää typerää virnuilua, vaikka paikalliset junnut tulivatkin kakstahtikelkoillaan pöristelemään samalle mäelle. Löydettiin kauden parhaimmat puuterit. Sillä varauksella, että huomennakin saattaa päätyä jonnekin suksien kanssa...

While our colleagues were either playing the bassoon in Baretsburg or swimming with a kayak near the shoreline (a kayaking course), we carried the skis to the edge of the snow and headed for the tallest mountain in the neighbourhood. The snow was really excellent, best so far this winter.

Norjalaisen kalenterin mukaan Runebergin päivä oli (taas) tällä viikolla

Pikkuruokkeja / Little auks

Tuonne! / The summit is still quite far away

Sen verran hiki, et piti vaihtaa paita... / Living in the arctic is tough

Oikealla on muuten huipulla oleva mökki / Nordenskiöldfjellet (1050m)

Vapaata linjaa on riittävästi / I'm just testing the powder

Menopaluureitti näkyy hyvin / Because it was there

Myös rohvessorin äiti ja täti laskivat muuten tätä rinnettä (ilman suksia)