Maassa alkaa olla jäätä ja lunta, mutta vaihteeksi näytti siltä, että ainakin lauantaista tulisi aurinkoinen päivä. Käytiin ensin vähän observatoriomäellä käppäilemässä. Sää oli edelleen niin hieno, että piti käydä vähän vielä veneilemässä. Veneen karttaplotterin näyttö ei toimi hyvin kylmässä ja pitäis hommata "skraba" veneen tuulilasien raaputtelua varten. Yhden valaan bongasin kiikareilla, veikkaisin, että oli lahtivalas. Pikkukajavia ja myrskylintuja oli paikoitellen sankoin joukoin. Niin ja sunnuntaiaamu valkeni sitten umpipilvessä: näkyvyys vähän reilun sadan metrin luokkaa. Sopiva päivä Nooran hiusten leikkaamiseen siis...
Usually it is rainy during the weekends, but this time the Saturday started with a beautiful sunshine. The sun does not get that high up in the sky any longer, but, on the other hand, the light is really nice for photographing. We did a short trip to the observatory for a quick re-configuration of an auroral camera. Afterwards it was time to go boating: there were rumours of plenty of humpback whales somewhere around Sassenfjorden/Billefjorden. Well, I did spot one whale from far away with binoculars, but I think it may have been a minke whale. Quite a few sea birds, though.
 |
EISCAT Svalbard Radar
|
 |
Kamerat valmiina pimeää odotellessa / KHO
|
 |
| Soleietoppen - ollaan käyty tuolla / A nice skihill... |
 |
Kirkasta! / Really icy road, we have spikes on hiking boots
|
 |
Ei ruuhkaa tyynellä merellä / Speedboating...
|
 |
Myrskylintu / Northern fulmar
|
 |
Templet
|
 |
Aurinko laskee, keula kohti kotia / Sunset approaching
|
