19 toukokuuta 2024

Kauden parhaat puuterit / The best snow this season

Ihme kyllä, lumisade todellakin loppui aamuun mennessä. Hiihtääkö vai ei, sepäs ei ollut mikään kysymys. Reitti etupihalta tunturiin oli ihan ok, mutta muutamassa paikassa piti hieman kierrellä lumisempia kohtia pitkin. Larsbreenin jäätiköllä lumituntuma oli jo noustessa erinomainen. Piti laskea kaksi kierrosta, minkä jälkeen Noora otti vielä ylimääräisen kunniakierroksen.

The dismal ski season had a wonderful finishing touch: really nice powder at Trollsteinen and Larsbreen! Very nice spring skiing with both nice sunshine and chilly wind gusts.

Pulmusboksin kamera toimii, mut ei ole vielä päällä. / Sleepy snow bunting

Jahas, selvästi hiihtosää! / Let's ski!


Käännetään sukset alarinteen suuntaan / Skins off, helmet on



Hyvä taukokivi / The after-lunch snack rock

Ja takas ylämäkeen... / Can you spot our tracks?