21 heinäkuuta 2024

Svenskegga

Aurinko on kuumentanu yläkertaa koko yön ja sääennuste ehdottelee hienoa keliä koko päiväksi. Lyhyen pohdinnan jälkeen pakataan kamat ja ajellaan veneellä toiselle puolelle vuonoa. Kohteena on hieno "ruotsalainen harjanne", jonka harjalta on mainiot näköalat naapurivuonoihin. Ollaan oltu täällä kerran aiemminkin ja reitti oli vielä hienompi kuin muistettiin.

The "Swedish Ridge" is perhaps one of the finest walks in the neighbourhood. The weather is so warm that the temperature records in Longyearbyen are pretty close to be broken, especially if the forecast for Tuesday will match the actual weather. In fact, the month of June was the warmest June in the past 50 years. Anyway, we took advantage of the heat wave and drove the boat to the other side for a nice walk with excellent views to nearby glaciers and fjords. It was a bit bumpy on the way back.

Reitti / The route (satellite images from TopoSvalbard)

Vene ankkurissa, takki pois / Too hot already now


Hassu kivi! / Funny rocks!

Harjanteella / On the ridge




Lounastauko / The lunch

Harrietbreen

Noora tähyilee / Admiring the view (photo: Lena)


Joku lokki syö ilmeisestikin rapuja / Probably something the seagulls bring to the ridge

Ei tarvinnut uida hakemaan venettä / No swim this time

Oli kuulema todella kylmää vettä... / Spot the loonie (photo: Lena)

Hii-u-li-hei! Huolta nyt ei! / Wavy ride back home