13 heinäkuuta 2026

Takapihan naali ja sataman mursu

Pulmuset toimii erinomaisina "naalikelloina" takapihalla samalla, kun poikaset pomppii sinne sun tänne pitkin tundraa. Varoitusäänet kuuluu hyvin keittiön raollaan olevasta ikkunasta ja sitten voikin seurailla naalin puuhailuja takapihalla. Välillä ketut herättelee makoilevia poroja ja joskus kettuja on kaksi menossa huimaa vauhtia jonnekin. Mursut taas on siitä hyviä kuvauskohteita, että, kun ne on rannalle nousseet loikoilemaan, niin kauneusunia vietetään useita tunteja kerrallaan. Kuvaajan ei tarvitse olla nopea liikkeissään eikä mursu korvaansa lotkauta tuntikausiin. Ja olihan meillä toki ampuradalla maalitaulujen vieressä yks poro nukkumassa koko harjoituksen ajan. Pieni paukuttelu ei tuntunut yhtään häiritsevän. Hyvät unenlahjat porolla!

The snow buntings are really good at alerting us about approaching arctic foxes. The birds have a very distinct warning sound, which we can usually hear especially when the kitchen window is slightly ajar (as it usually is during the summer, arctic temperatures, you know). The foxes often sniff around and search who-knows-what and don't seem to mind photographers at all. In contrast to constantly moving foxes, the walrus don't move for hours once they've found a nice spot on the beach. Not at all challenging targets for photos -- unless you are on the downwind side...




Luontokuvaaja piilokojussaan / The always vigilant nature photographer has spotted an arctic fox