Taivas ei vielä ollut edes kunnolla pimeä, kun piti sännätä takapihalle kameran kanssa. Revontulet liikkui ihan hillittömästi. Kesän aikana oli unohtunut, että kameran itselaukaisin on hyvä laittaa päälle, jotta napin painalluksen jälkeiset jalustan tärähtelyt ehtii vaimeta ennen varsinaista valotusta. Hoksasin laittaa sen päälle vasta 15 minuutin kuvauksen jälkeen... No, pimeämpäähän tässä on tulossa koko ajan...
As in a recent article by respected authors (ehem.. who might they be?), we don't need much more than clear and dark skies here in Svalbard to see the northern lights. It is getting darker now and - when the clouds disappeared - we had very strong aurora visible by naked eye even under the street lights. Even better: there is no snow and the ski hill behind our house is not in operation (= no lights on the slopes).
 |
| "Revontuliläikät" (vasen yläkulma) on vielä arvoitus nykytieteelle / Auroral fragments, or "frogs", are still a mystery |
