Rahalla saa ja kelkalla pääsee / Without skis

Hommattiin oma kelkka, joten lähdettiin takaisin sille mökille, jolta hiihdettiin juuri takaisin töihin. Keskiviikko oli vapaapäivä ja norjalaisia ei oikein muutenkaan näy työpaikalla pääsiäisen tienoilla. Koeajon mielessä ajeltiin sitten "hieman" toista reittiä takaisin Longyearbyeniin. Hienoja maisemia ja kuulema Noora on ollut samoilla tienoilla noin 20 vuotta sitten... Ajomatka muuttui hieman puuduttavaksi, kun päästiin Longyearbyenin ja Barentsburgin väliselle (kelkka)moottoritielle. Kuoppia ja möykkyjä oli riittävästi. Bongattiin kuitenkin pari valkoista napakettua.

We bought a local "car" for moving around in the wintertime and headed back to the Red Cross hut where our colleague had still one night left. The way back home was not exactly a direct one. On the other hand, the scenery was very nice. The highway between Barentsburg and Longyearbyen was unpleasant: bumps and bigger bumps. And traffic, too.

Sysselmannen paatti tuli takaisin pohjoiseen / The Governor's boat is again here

Kääntyvät etusukset ja kiväärikotelo / A good ride for two

Reindalen

Van Mijenfjorden

Rannalla isojen tassujen jälkiä... / Big pawprints on the shore

Camp Morton

Reitinvalinnan vaikeuksia / Left or right?