Tammikuu meni vauhdilla ja keskellä päivää alkaa olla jo varsin valoisaa. Aurinko nousee parin viikon päästä ja tässä on ollut useita päiviä, jolloin meidän ja mantereen välillä olevista stratosfäärin pilvistä heijastuu hienoa punaista valoa taivaan täydeltä. Lankomiehen lakimieskin piipahti firman turvallisuuskurssilla paukuttelemassa kiväärillä ja soittelemassa satelliittipuhelimella. Taitaa tulla seuraavalla kerralla suksien kera.
After a solid grind of running safety courses, one would expect the activities to calm down. Good thing we'll have a couple of gigs with Big Band during the Polar Jazz festival. We've had several fabulously beautiful days with the red sky enigma: the polar stratospheric clouds reflect sunlight from below the local horizon. There have been bright green aurora on deeply red sky.
Hienot värit! / The red sky enigma 
Kelkkahaalarit päälle ja naskaleilla pois avannosta / The arctic swimming course
 |
| Turistit kuvaa jääkarhumerkkiä / The tourists |
 |
| Aamu-uinnilla / The morning swim |
 |
| Riskilä / The black guillemot is white in winter |
 |
| Hyvä blosis / Stay home, observe weather |
 |
| Yläkerran ikkunat ummessa / Absolutely stay home and observe weather |
 |
| Hieno (ja kylmä) kävelysää / It looks cold and it was cold. |
