17 lokakuuta 2020

Jäätikköä siivoamassa / Tellbreen & Blekumbreen

Jäätiköiden jään ja lumen paksuus vaihtelee vuosittain ja käytössä on niinkin yksinkertainen "mittalaite" kuin 4-6m pitkä alumiinikeppi, joka on upotettu jäätikköön pystyasennossa. Sitten vain mitataan vuosittain, kuinka paljon kepistä on lumen ja jään yläpuolella. Tästä selviää lumen syvyys ja tietysti se, kuinka paljon jään paksuus on muuttunut. Keppejä asennetaan pitkin jäätikköä ja sitten laskeskellaan, miten lumen ja jään massa vaihtelee ajan myötä. Kuuman kesän jäljiltä oli käynyt niin ikävästi, että osa kepeistä oli sulanut kokonaan irti jäätikköjäästä ja jonkun oli lähdettävä laittamaan kepit siisteihin pinoihin. Tarkoitus on sitten myöhemmin hakea irtisulaneet kepit pois moottorikelkalla muun kenttätyön yhteydessä keväällä.

Saatiin helikopterikyyti jäätikön reunalle (kuinka harmillista!). Sitten käveltiin ylös yhtä jäätikköä ja alas toista jäätikköä ylimääräistä roinaa etsien. Joitain putkia ja johtoja piti hakkailla irti jäästä, mutta muuten homma oli varsin leppoisaa tyynessä säässä. Keli oli enimmäkseen pilvinen, mutta aurinko ei enää käy kovin korkealla taivaalla muutenkaan. Paluukyytiä odotellessa tutkittiin tarkemmin todella isoa ja hienoa sulamisvesikanavaa, jonka vieressä menee talvisin nk. normaali kelkkareitti. On hyvä tietää, ettei kannata juuri reitiltä poiketa...

We had another beautiful day in the office. The task was to collect ablation stakes that had melted out from the glacier ice during the summer. The glaciers Tellbreen and Blekumbreen are more or less just on the other side of the fjord, but to save time we just had to use a helicopter. We wanted to walk but they insisted... The weather was calm and relatively warm. The fallen stakes were first extracted from the ice and then piled up in locations from where they will eventually be collected by snowmobiles later this winter. They are simply too long to be transported by the helicopter.

 

Aina hyvä alku kaikille reissuille... / Boarding completed

Joks mennään? / We are ready, the pilots are not yet...

Hyvä laskeutumispaikka / No polars bears around, landing here

Jäätikön laidalta löytyi monta keppiä / The first pile of ablation stakes


Alussa oli jäätikkö, hakku ja Noora / Extracting stuff from the ice



Ja sitten seuraavalle kepille! / Done, where's the next one?

Poronraapimispuu eli pallero ja keppi / The scratching post was in use


Blekumbreen

Hjortfjellet



Hyvä jääkelkkaura... / Pretty cool meltwater channel!






Noutaja tulossa / Taking the next helicopter back home
Laskeutui viereen, ei muuta kuin kyytiin / Boarding
Longyearbyen





04 lokakuuta 2020

Vaihteeksi aurinkoista / No clouds during the weekend?

Maassa alkaa olla jäätä ja lunta, mutta vaihteeksi näytti siltä, että ainakin lauantaista tulisi aurinkoinen päivä. Käytiin ensin vähän observatoriomäellä käppäilemässä. Sää oli edelleen niin hieno, että piti käydä vähän vielä veneilemässä. Veneen karttaplotterin näyttö ei toimi hyvin kylmässä ja pitäis hommata "skraba" veneen tuulilasien raaputtelua varten. Yhden valaan bongasin kiikareilla, veikkaisin, että oli lahtivalas. Pikkukajavia ja myrskylintuja oli paikoitellen sankoin joukoin. Niin ja sunnuntaiaamu valkeni sitten umpipilvessä: näkyvyys vähän reilun sadan metrin luokkaa. Sopiva päivä Nooran hiusten leikkaamiseen siis...

Usually it is rainy during the weekends, but this time the Saturday started with a beautiful sunshine. The sun does not get that high up in the sky any longer, but, on the other hand, the light is really nice for photographing. We did a short trip to the observatory  for a quick re-configuration of an auroral camera. Afterwards it was time to go boating: there were rumours of plenty of humpback whales somewhere around Sassenfjorden/Billefjorden. Well, I did spot one whale from far away with binoculars, but I think it may have been a minke whale. Quite a few sea birds, though.

 

EISCAT Svalbard Radar

Kamerat valmiina pimeää odotellessa / KHO

Soleietoppen - ollaan käyty tuolla / A nice skihill...

Kirkasta! / Really icy road, we have spikes on hiking boots


Ei ruuhkaa tyynellä merellä / Speedboating...


Myrskylintu / Northern fulmar

Templet

Aurinko laskee, keula kohti kotia / Sunset approaching