Pääsiäishiihtoa / Gone skiing

Katseltiin aikamme kalenteria ja todettiin, että nyt olisi hyvä hetki pitää pieni kesäloma etelässä. Laitettiin sukset pussiin ja noudatettiin perinteistä reittiä täältä Tromssan kautta Äkäslompoloon. Tavoitteena oli hiihtää sellaisia latuja, joita ei nk. kaamoshiihdoissa hiihdetä. Tässä onnistuttiinkin varsin hyvin ja Nooran riemuksi hiihdettiin perinteisellä tyylillä vain yhtenä päivänä. Muuten käytössä oli luistelusukset. Kaikenlaista kotimaan pääsiäisherkkua löytyi matkalaukun täytteeksi...

There's no business like ski-business, so we decided to have a short holiday in the south before the summer activities start. The plan turned out pretty good as the weather back home seemed to be hovering around -20..-25C with quite a bit of wind. Around Ylläs, Levi and Pallas, the days were suitable for skate skiing for all but one day. And very suitable for finding proper chocolate eggs to fill the bags with...

Aurinko paistaa Äkäslompoloon / Sunshine!

Ylläsjärven jäällä / Skiing on Ylläsjärvi

Aurinko häikäisee ja autolle on vielä pitkä matka / Far away from the car

Aamuisin kylmä, keskipäivällä noin -7..-5C / Cool nights

Kukaksella oli lämmintä huipullakin / Note: no down jackets...

Papanoita ladulla / Rentierscheisse

Oliskohan ollu korppi? / Possibly a raven?

Tämä olis sitten kaiketi pyy / Not a partridge but a hazel grouse

Hiihtäjä ja katkennut sauva / Don't ask what happened...

Koskikaroja oli useita / Evening ski to check out the dippers

Possumunkki vai munkkipossu? / Design "munkki"

Jossain Pallaksen ja Hetan välissä / In the middle of nowhere (again)

Tromsø

Riittänee ainakin ens viikkoon / Don't know who packed these souvenirs in my bag...

 

Svea feltstasjon

Ja kylmyys senkun jatkuu, mutta toisaalta kirkkaassa talvikelissä maisemat on oikeasti todella hienoja.Päädyin vaihteeksi paimentamaan "arktisen teknologian" opiskelijoita, joille niin Huippuvuoret kuin moottorikelkkailu olivat käytännössä ihan uusia asioita ja elämyksiä. Sveagruva on aikoinaan ollut kaivoskylä, mutta kaivostoiminta lopetettiin pari vuotta sitten. Käytännössä kaikki rakennukset on poistettu ja maisema palautettu "ennalleen". Muutama historiallinen mökki on jäljellä ja niistä UNIS on saanut mainion "kenttätyöaseman". Kelkalla menee pari tuntia yhteen suuntaan suorinta reittiä, neljä tuntia jos vähän kiertelee ja etsii helpoimman reitin aloitteleville kelkkakuskeille.

Another random fieldwork trip with the students from the Arctic Technology department. Something to do with the sea ice. Anyway, this was the second ever fieldwork where the new Svea feltstasjon was used as the base. Sveagruva used to be a mining town, but the mine was closed down and practically all buildings were removed and the scenery restored to its original state. UNIS can, however, use a couple of the remaining buildings as a fieldwork station, from where many interesting studies can be conducted from. There is stuff for the biology folk as well as glacier people and, like these students, for those who want to measure sea ice properties.

Kotivuono alkaa olla jäässä... / Spot the loonie...

Aika iso remppajengi kelkkoineen / Heading to Svea

Hyvä kämppä nimeltä "Saluuna" / The Saloon

Kelkat rivissä - merijään paksuus ainakin 65cm / Park here, drill ice etc.

Jääkarhuvahdit / The polar bear guards

Jäänäytteen mittaus menossa / Measuring ice core temperatures

Slakbreen

Ai niin, olihan mulla eväitäkin mukana... / Special treats...

 

Ja lumikasan alta löytyy... / Where did I leave my snowmobile again?

Aamuseiskalta alkaa jo olla niin kirkasta ulkona, että voisi kuvitella kevään olevan täällä ja nyt. Sitten voi katsella sääennustusta (-25C, keskituuli 10m/s) ja nietosten päällä vaakasuoraan lentävää irtolumikerrosta. Ja sitten lähteä kaivamaan moottorikelkkaa lumihangesta. Ski-Doo on yön yli duunin autotallissa sulattelemassa pahimpia jäitä pois konepellin alta... Moottori kyllä lähti käyntiin ensimmäisellä yrityksellä.

It was a very refreshing weather at the observatory hill today. Meanwhile, after a successful excavation and archeological discovery yesterday evening, the worst of the ice and snow in my snowmobile had somewhat melted. Nevertheless, I still decided to leave my Ski-Doo in the garage indoors until tomorrow...

 

Tadaa! Kelkan säilytyspeitteestä ei liene mitään hyötyä.
I sometimes wonder why I bother to cover the snowmobile at all..

Aurinkoa ja sumua / Sunny and foggy

Tulipas hiano keli! Vuonon päällä on pilviä, mutta toisella puolella näkyy sinistä taivasta. Kuluneen viikon aikana lämpötilat on seilanneet vähän sinne sun tänne ja tuultakin on ollut, joten mitään kovin hienoa alamäkihiihtoa tuskin on luvassa. Kavutaan Vannledningsdalen ylös ja pöllähdetään hienoon auringonpaisteeseen. Pakkasta on ehkä kymmenkunta astetta, mutta lähes tyynessä kelissä sitä ei huomaa.Katsellaan lounastauolla laaksoissa vyöryviä pilviä ja päädytään lopulta itsekin ihan kunnon sumuun. Tai oikeastaan pilveen. Lumi on kuin onkin kivikovaa tuulenpakkaamaa teräsbetonia, mutta paikoin löytyy kivaa pientä samettilunta kuoren päällä.

The snow in the mountains was practically wind-packed ice, but the weather was absolutely fantastic until we ended up in the fog, which technically should probably be called "clouds". The valleys were very cloudy all day, but the sunshine on the plateau was very welcome. Surprisingly, there was no wind to mention about either!

Suorin reitti ylös / Out of the shadows

No niin! / No wind, no rush, the destination in sight...

Nooran taikasukset / I've always thought there is some magic in Noora's skis...

Trollsteinen

Kvikklunsj

Puuteri ei pöllyä mut maisemat on hienot / Where's the powder?

"Valopää" / Foggy mountain skier

Nooran sumukaari / The gateway to dinner

 

Vaihtelevaa kevätsäätä / Random spring stuff

Jokavuotinen revyy kuuluu nk. pakollisiin tekemisiin. Tämän vuoden teemana oli "Fra kull til null" ("hiilestä ei mihinkään (nollaan)"). Sanaleikillä viitataan kuluneen vuoden suuriin puheenaiheesiin. Viimeinen norjalainen hiilikaivos on päätetty lakkauttaa vuonna 2025 ja toisaalta hiilivoimala on vaihdettu diesel-voimalaan.Toki aika monessa sketsissä irvailtiin niin Sysselmesterin kuin Lokalstyrenkin (Huippisten paikallishallinto) kustannuksella. Osa kylän vesi- ja viemäriputkista jäätyi alkutalvesta ja tukosta etsittiin päiväkaupalla, ja revyyssä todettiinkin, että kyllä se kesällä sulaa pois...

The Sun is about to shine to the old hospital (or what's left of it) and the weather and winds seem to be "normal". Or, windy and lots of snow in the air when you don't want to. Somebody did comment that you don't move to Svalbard because of the weather. But there is a lot more light every day. It won't take long before the little auks are back in town.

Poro ei väistä / Morning traffic

Takapihan poro / Backyard reindeer

Nordenskiöldfjellet

Spitsbergen revylag

Kohti hiihtomäkeä / Heading up to Trollsteinen

Ei näkyny juuri mitään ja lumikin oli huonoa / Turn-around point