Matkalla pohjoiseen: Hornsund

Ehdin jo jonkin aikaa pohtia, mitenkähän hyvin puoliaaltodipolin viritys mahtaa onnistua puolalaisilta, mutta sitten kävikin niin harmillisesti, että "jouduin" itse lähtemään keikalle Hornsundiin. Noora lähti mukaan "tolppa-apinaksi". Toki tässä taustalla oli laajempi yhteistyökuvio, jossa UNIS:lta pyydettiin apukäsiä jäätikkömittalaitteiden asennukseen. Mikäs siinä, samalla tuli sitten asennettua meidän Doppler-instrumentin lähetinantenni ja autettua Oslon yliopiston revontuliporukkaa, jolla on myös mittalaitteita Hornsundissa. Ja se varsinainen työ eli jäätikön sulamiseen liittyvien mittalaitteiden asennus onnistui myös hienosti. Puolalaiset rahtaavat omat muonansa mantereelta, joten tarjolla oli kaikenlaisia uusia tuttavuuksia, joita ei Longyearbyenistä saa mitenkään.

We were asked for help in installing equipment for measuring glacier ablation at Werenskioldbreen in the Southern Spitsbergen near Hornsund. There was no way to say no to an opportunity to visit the Polish Polar Station, so we boarded MS Horyzont II for an overnight trip to south. We have had trouble with the antenna of our own bistatic Doppler radar (the receiver is in Longyearbyen), so we re-installed and tuned an inverted V antenna. Meanwhile Darek - our glaciologist who needed the extra hands for carrying stuff - sorted out his own gear and packed everything ready for us. The main work took place at Werenhus, or the Stanislaw Baranowski Polar Station. We set up weather stations, measured water flow in the rivers and collected water samples. And ate too much great food and too many Polish treats...