30 syyskuuta 2022

Tutkijoiden yö / European Researchers' Night

Eurooppalainen tutkijoiden yö on tapahtuma, jossa suurelle yleisölle esitellään kaikenlaista tutkimusta. UNIS:lla tarjolla oli kaikenlaista lähivuorten laser-skannauksesta ja merenpohjalla mönkivistä otuksista revontulikuvaukseen. Noin periaatteessa repoja olisikin voinut näkyä, mutta sää ei ollut ihan parhaimmillaan...

The European Researchers' Night opened the UNIS doors to locals to see all sort of cool things from creepy crawlers (microscope) to taking samples from frozen ice. And, of course, we had a camera setup on the roof for discussing the northern lights and auroral photography. Instead of great auroras, we had great fog that would've worked fine for any horror movie...

Kaupunging valoja sumussa / Longyearbyen by foggy night

Tutkija yössä / A Researcher's Foggy Night