05 maaliskuuta 2017

Bolterdalen - Tverrdalen - Reindalen - Gangdalen - Todalen

Duunikaveri sai taas varattua mökin naapurilaaksosta ja pöristeli sinne kelkallaan heti perjantaina töiden jälkeen. Me otimme taksin viidakon laitaan ja jatkoimme matkaa suksilla lauantaina aamulla. Näkyvyys heikkeni iltaa kohden, mutta sunnuntaina olikin sitten hieno aamu. Tosin paluumatka kelkkauraa pitkin oli sen verran puuduttava, että taidetaan ottaa itsekin kelkka käyttöön seuraavalla kerralla.

Last year we did this route a couple of weeks later in March. First taxi to Bolterdalen and then ski to the Red Cross hut in Reindalen. We took another route back to civilisation. This time the weather was not cold but the trouble was visibility, or the lack of it. It was nice to be out of the city for a weekend, though!

Punaisia vuorenhuippuja ja hylkeitä jäälautoilla / Spring is here!

Luultavasti Bolterdalen / Possibly Tverrdalen


Jokilaaksoa pitkin Reindaleniin / Following the river to the next valley


Enimmäkseen jäässä / Mostly solid ice but some watery holes...


Kämppähän näkyy jo! Etäisyyttä 200m / Well, it could be dark, too...


No niin! / Anxiously waiting for departure


Tuhat ja yksi kelkkaa mennyt tästä / The highway between LYB and Svea




Koiravaljakolla olisit jo perillä (ruokkimassa koiria) / Somebody has to run anyway