18 marraskuuta 2017

Hiekkaa ja repoja / Between the clouds

Koko marraskuu on ollut jotenkin pilvistä. Tai siltä ainakin tuntuu. Observatorion automaattikamerat napsivat kuvia vihreästä umpinaisesta pilvimassasta, jonka yläpuolella olisi hienoja revontulia kuvattavaksi. Huomattavan lyhyen kuvaushetken jälkeen hampaissa narskuu Adventdalenin hiekka, jonka napakka tuuli puhaltaa suoraan Longyearbyeniin. Olis hyvä, jos satais vähän lisää lunta.

Clouds, clouds and clouds. Sometimes also a green clouds due to the bright auroras above the cloud cover.

Kelkat on vielä parkissa / Not a snowmobile season yet

Siellähän niitä hienoja revontulia olis, jos vaan jotain näkis

Hiihtokelit on vielä aika huonot / Some more snow would be nice