19 tammikuuta 2019

Pimeyden keskellä / In the darkness

Opiskelijat on nyt turvallisuuskoulutettu ja normaali arki luentoineen on alkanut. Keskipäivän aikaan on ihan selvästi enemmän valoa eteläisessä horisontissa ja kohtahan onkin jo kesä ovella. Vaihteeksi on ollut varsin kirpeä pakkanen (-20C), mutta onneksi eilinen 10m/s tuuli on rauhoittunut.

The summer is approaching and we can clearly see more brightness in the southern horizon around noon. The almost full Moon illuminates the surroundings, dogs howl and there are a lot of petrolheads driving snowmobiles in all directions. What else would one want?

Viime viikonloppuna oli pilvisempää / More clouds last week

Adventdalen