24 helmikuuta 2019

Hyvä lumi, huono näkyvyys / Skiing

Sääennustuksen mukaan eilen oli hieno sää (ei ollut) ja tänäänkin olisi vielä ihan hyvä keli hiihtelyyn. Lähdettiin Larsbreenin suuntaan tavoitteena Trollsteinin rinteet. Ylempänä oli varsin puuskaisa tuuli, mutta eipä siellä nähnytkään kovin pitkälle. Hieno sää, jep jep. Lumi oli kyllä varsin mainiota.

With all the new snow from the last days, a ski trip was what the doctor (in space physics) ordered. We did not wake up in the sunshine, but the forecast predicted partly cloudy weather for today. I think the definition of "partly cloudy" probably means that only this part of the world is cloudy. Not a particularly great visibility on the glacier either, but at least the snow was nice.

Ehkäpä se sää vielä paranee... / The "meet-here" point

Hiihtokelin aikana ei tulis mieleenkään lähteä lumikengillä / Passing some tourists

E & N

Nousukarvat reppuun / Wind from the right

Lähdön merkki? / Spot the loonie?
Tuolta me kai tultiin... / Heading home