27 lokakuuta 2019

Luolaretkellä taas / It's warmer inside

Lunta on aika vähän, mutta on sentään kylmä ainakin näin kesän jäljiltä. Aurinko laski eilen ja nousee helmikuussa. Pakkasta on noin kymmenen astetta ja tuuli pirteä. Mutta huppu päähän vaan ja lähdetään tsekkaamaan Larsbreen-jäätikön jääluolien tilanne. Jääluolathan ovat itse asiassa sulamisvesiuomia, jotka muokkautuvat kesän aikana. Luolat ovat olleet suunnilleen samoilla paikoilla viime vuosina, joten ihan hirveästi ei tarvitse etsiskellä. Nk. "alempi" luola on varsin samanlainen kuin viimekin vuonna, ehkä jonkin verran isompi. Toisaalta ylempi luola oli hyvin huomattavan erilainen. Muutenkin jäätikön yläreunan vesiuomat olivat syvempiä kuin aiemmin. Ehkä ne vain eivät ole vielä täynnä lunta.

It's time to re-discover the ice caves again. This was our first visit to Larsbreen's caves this season. Not surprisingly, there are similarities and huge differences from last season. It looks like the tourist groups are mainly - or at this time - using the lower cave, which was not as spectacular as the upper one. Next time: bring kneepads and maybe some icescrews etc. to negotiate a short but steep step that made us turn around.