09 elokuuta 2021

Kotimaassa pitkästä aikaa / In Finland

Matkustaminen kaiken pandemiahässäkän keskellä kuulosti ennakkoon jotenkin hankalalta, mutta rajamuodollisuudet rokotustodistuksineen sujuivat varsin joutuisasti niin Suomessa kuin Norjassakin. Juju on tietysti siinä, että pitää olla oikeat paperit ja mielellään vielä nk. täysrokotettu. Reissu toki sai hienon startin, kun matalat pilvet oli parkissa lentokentällä eikä se kone, jolla meidän piti päästä etelään, pystynytkään laskeutumaan. Vaikka siinä saikin ilmaisen sapuskan Kroassa, olisi alkuperäinen lyhyt lento Tromssaan ollut parempi ilman ylimääräistä koukkausta keskiyön lennolla Osloon ja liian lyhyen hotelliyön jälkeisellä aamulennolla Tromssaan. No, ainakin Tromssassa satoi oikein kunnolla.

Luoston ja Pyhän maastoon oli laitettu wanhat Jukolan viestin rastit, joita piti käydä etsimässä menomatkalla etelään. Suunnistaminen on yllättävän hankalaa, kun puut on tiellä eikä maastoa näkynyt tuttuun tapaan... Silläkin toki saattoi olla merkitystä, että on normaalisti suunnistanut mittakaavalla 1:100,000 ja käyrävälillä 20m. Onnistuneen Etelä-Suomen sukulaiskierroksen jälkeen kaasutettin kuumuutta pakoon takaisin pohjoiseen. 

Travelling from Norway to Finland turned out to be easier than expected - at least the trouble was not in the required documentation. Low clouds prevented our plane from landing to Longyearbyen and we got a long excursion first to Oslo and then back to north after a much too short "sleep" in the hotel room. Well, at least it was raining properly in Tromsø and we had the local beach for ourselves.

A local orienteering club had had a great idea and restored the old 1990s Jukola-race control points in the woods somewhere between Rovaniemi and Sodankylä. Noora had found the maps in the web, so we spent a couple of hours in the forest (to the great delight of mosquitos). Had we had more time, we might have figured out how to work with a map that has about ten times the scale we are used to. And a contours every 2.5m rather 20m. The trees were an unusual challenge, too!
 

Näin hieno sää eikä ketään muita? / Where is everybody?


Mansikoita kyllä löytyy, mutta miksei Norjassa saa herneitä? / Breakfast at Sandvika

"Kartan mukaan olemme tuon korkean kukkulan päällä..." / The fastest on the route were the mosquitos

Kaikenlaisia sinisorsia Seurasaaren nurkilla / The great crested grebe

Kesä Suomessa = suppailua sateessa? / Before it really started to rain

Hiljainen kansa (Suomussalmi) / The Silent People (it's art)

Hannu Hautalan luontokuvia Kuusamossa / Rather excellent photos in Kuusamo

Kiutaköngäs



Isona minusta tulee avaruusfyysikko seikkailija... / Tenojoki

Hienoja haloja Inarissa / All sorts of halos

Inarinjärvi

Pitkäjalkaisia leijuvia poroja / A rare photo of Rudolf performing a landing flare before touchdown