21 elokuuta 2023

Omituisia lintuja / More selected shots from NZ

Eteläsaaren talvilomalla tuli napsittua yhteensä pari tuhatta kuvaa, joista varmasti riittäisi kaikenlaista tarinaa useammankin blogiartikkelin verran. Kieltämättä oli hauska olla vaihteeksi turisti sen sijaan, että vain katselee turisteja Huippiksella. No, talvi ei ole sesonkiaikaa, joten ei ollut hirveästi ruuhkaa missään ja jotkut turistipaikat oli selvästi kiinni. Eipä ollut hyttysiäkään. Ihmeteltiin puistoissa lepakkotyylillä sinne-sun-tänne lentäviä pikkulintuja, joilla oli hieno huiskapyrstö. Todella viihdyttäviä yksilöitä, joille viivasuoraan lentäminen tai paikallaan pysyminen oli suuri haaste. Maorit kuulema käyttivät linnun nimeä (piwakawaka) kuvaamaan luonteeltaan levottomia henkilöitä. Siis pyryharakoita.

During our short visit in NZ we knew we could not see everything, although that did not stop us trying to check everything possible around Dunedin. So, rather than sleep late, we usually left the hotel before sunrise (around 08) and then we'd be back a bit after sunset (around 17ish) or thereabouts. We did have the option to cook in the small kitchenette in the hotel, but usually opted to eat out: there were lots of nice small more or less ethnic places along George St.  And the blue cod fish & chips were quite nice... Very refreshing variation to Norwegian cuisine in Svalbard.

 

Risteävää liikennettä / NZ sea lions have priority traffic lanes

Tiaisviuhko lentää kuin lepakko / Fantails are really restless birds

Paikallinen "nokikana" / Pukeko

The Nugget Point

Ei ruuhkaa parkkipaikalla / Off-season but not off-course

Sinipingviinejä... / Blue penguins...

Siellä lampaat laiduntaa (joka puolella) / Sheep + beach = NZ

Pitkäjalkoja rannalla (linnun nimi on pitkäjalka) / Pied stilts

Valkonaamahaikara on ilmeisesti saanut jonkun ravun / White-faced heron

Suunnittelutauko makkararullan voimalla / Good sausage rolls

Albatrossin siipien kärkiväli vs. Mikko / Mikko vs. royal albatross

Uuden-Seelannin merileijonat mesoaa / NZ sea lion family bout

Aurinko nousee pohjoisen puolella / In the morning heading somewhere

Tui pitää omituista ääntä pusikossa / It's a tui



Hopealokki rääkyy kuin tiira / Red-billed gulls


Australianmerimetso / Little shags were pretty common


Ja mikäs valitaan? / Which one shall we try first?