Pilvisten päivien sekaan mahtui yksi todella hieno ja tyyni päivä, joten oli ehdottomasti järkevää lähteä observatoriomäelle. Piti oikein ottaa aurinkolasit mukaan, kun niille ei vielä ole käyttöä Longyearbyenissä.
The Sun is above the horizon again. While the sunglasses were not strictly speaking at all necessary, wearing sunglasses is a sure sign that it's time to start thinking of skiing...
Aurinko korkeimmillaan / Yep, definitely above the horizon 
Aurinko ei paista vielä laakson pohjalle / Spring is here!
 |
| Konttorimaisemaa / In a couple of months, there will not be dark |
