Sääennustus toteutui, joten eilinen suksivoitelu ei mennyt hukkaan. Perinteiseen tapaan laitettiin sukset jalkaan ulko-ovella ja suunnattiin tunturiin. Eihän tuo aurinko vielä kovin korkealla ole, mutta olipahan ainakin kylmää ja kaunista. Trollsteinin rinnekin oli varsin mukavassa kunnossa...
The first "topptur" with skis this winter can be summarised in two words: beautiful & cold. The summit ridge towards Trollsteinen was quite windy (and the snow icy and windpacked), but the downhill to Larsbreen was veeeery nice. Being the first trip with skis this season, there were bits and bobs missing or simply in wrong places in the backpack. More days on skis required!
 |
| Vannledningsdalen |
 |
Aurinko paistaa! Some shadowy skiers..
|
 |
Gruvefjellet:in sääasema / The latest Mars-lander ended up here...
|
 |
Aurinkoa naamaan! / Too bright without sunglasses...
|
 |
Jaahas, vielä vähän alamäkeä jäljellä / Left or right? (left)
|
 |
Lähestyvän yön värit / Spring colours in Longyearbyen
|
