22 huhtikuuta 2025

Jos metsään haluat mennä nyt / The students are here, release the bears!

Taas on aika kouluttaa opiskelijoita. Jostain syystä meikäläinen on tänä vuonna päätynyt kantamaan karhuja edestakaisin. Jääkarhuturvallisuus on jaettu kahteen osaan, joista toisessa ollaan - tietysti - ampumaradalla. Mutta sitten on se toinen osa, jossa pohditaan sitä, miten pitäisi toimia, jottei koskaan tarvitsisi käyttää kivääriä. Jutun juoni on sellainen, että ryhmä opiskelijoita on ollut kenttätöissä ja tarkoitus on sitten yöpyä mökissä. Mutta ensin kannattaa toki tarkistaa, ettei jääkarhu satu olemaan kauneusunilla nurkan takana. Ja jos on, niin mitäs sitten pitäisi tehdä... Duunikaverin kanssa myös pohdittiin, että pitäisi tehdä ainakin yksi poro karhujen seuraksi, koska valkoturkkisia pullukkaporoja luullaan yllättävän usein karhuiksi ensimmäisellä silmäyksellä. Etenkin pimeässä ja lumimyrskyssä, joista kumpaakaan ei ole odotettavissa tällä viikolla. Aurinko laskee 25. elokuuta ja sääennusteen perusteella luvassa on samanlaista lähes tyyntä koiranilmaa kuin näissä kuvissa.

We did some preparation for this week's safety training by setting up a couple of surprise polar bears behind the old auroral observatory in Adventdalen. For the next couple of days, our students will be checking whether the "cabin" is safe and there are a couple of bears lurking in the shadows. And, yes, the rest of the community has been warned by social media posts. Although, those not following Facebook posts may get a proper surprise...

Matalan jokitörmän piilossa karhu odottaa... / The river bank provides a nice cover    

 
Täällä vartioin minä / Waiting for students


Mökin takapihan kuistilla odottaa yllätys / Spot the bear

Tulosuunta oikealta - huomaakohan kukaan nallea? / Approach from the right side of the cabin