Talvi tulee! / Where are my skis?

Ensin meni taivas kunnolla pilveen, sitten yöllä tuuli ihan sikana ja nyt päivällä satoi vettä. Vain parisataa metriä ylempänä vesi tuli hentona lumena. Ei muuten tullut vaihdettua duuniautoon kesärenkaita tänä vuonna...

It may be a bit early for skiing, but while the Sun does not yet set, there are obvious signs of an approaching winter...

Toisella puolella kotivuonoa / Sugar-coated mountains