02 toukokuuta 2020

Kevätpuuteria / Finally some powder

Tänään piti olla täysin pilvetön päivä, mutta varsin pilviseltä näytti, kun avasi silmänsä aamulla. Hiihtämään piti kuitenkin lähteä. Hieman tuli mieleen, että tuleeko tästä reissusta taas yksi sellainen keikka, jossa käännyttäisiin takaisin näkyvyyden takia. Mutta ei: löytyi tämän kauden parhaimmat puuterilumet. Koko reissulla tavattiin vain kaksi muuta hiihtäjää - ja nekin tuttuja.

Another beautiful day in the winter wonderland! The cloudy morning did not promise anything great, but the reality was different: we had the whole mountain pretty much to ourselves and there was wonderful powder.

Täällä ei ole puita, joten sukset voi kantaa näinkin / Social distancing (photo: Emma)


Vaihtelevaa näkyvyyttä / In and out of clouds


Trollsteinen


Noora kaahaa / Why don't I go first...

Emma kaahaa / She hates it when snow does that

Pakko ottaa uusintakierros / Should we take one more round?





Kaikki jäljet on meidän / Nobody else, just us