04 huhtikuuta 2021

Pääsiäishiihtoa / Easter Camping

Pääsiäisen sääennusteet eivät kovin hienoja kelejä luvailleet, mutta ehdittiin kuitenkin pari päivää telttailla ennen kunnon myräkkää. Lumivyöryvaroitukset olivat tasolla "huomattava", joten ihan joka paikkaan ei ollut muutenkaan järkevää lähteä. Pöristeltiin kelkoilla Van Mijenfjordin rannalle. Vuono on melko hyvin jäässä, jäällä on hylkeitä ja, koska siellä on hylkeitä, niin sehän tietysti kiinnostaa myös jääkarhuja. Joten laitettiin perusleiri muutaman kilometrin päähän rannasta, jottei ihan jokainen karhu kävisi kylässä. Saatiin yksi mukava hiihtopäivä, mutta muuten oli varsin huono näkyvyys. Maisemat oli kyllä hienoja silloin, kun jotain näkyi.

Just like practically everybody else in Longyearbyen, we headed out for a few days during Easter. The weather was somewhat questionable with flat light and lots of snow, but as predicted there was one fine day - or at least a couple of hours of good visibility and sunshine.


Menox! / To infinity and beyond! (photo: Emma)

Kohti Porolaaksoa / Into Reindalen

Aamu perusleirissä / A morning in the basecamp

Lunta tulee... / It's snowing...


Stenehjembreen

Krognesshøgda + selfie (photo: Emma)

Austlikollen (559m)

Leiripaikka laaksossa / The camp in Vassdalen


Kivaa nilkkapuuteria / Nice skiing (photo: Emma)

Ihan jees / Quite ok (photo: Emma)

Jotkut oli ahkioretkellä / A group of skiers with pulks heading somewhere

Laskeutunut nk. pyrstölleen... / Svalbard Rock Ptarmigan


Emma & Nanook

Aamuhiihdolla / The morning ski


Paluumatkalla / Guess who drives the black sheep of the Skidoo family...