17 tammikuuta 2026

Kotona pimeydessä / Back in the darkness

Eipä tässä juuri ehtiny edes hengähtää, kun uusien opiskelijoiden turvakoulutus käynnistyi. Vaikutti toki siltä, että myös meidän 166 kurssilaista oli kurssin jälkeen väsyneitä, mutta niin oli kyllä kouluttajatkin. Tosin meillä homma jatkuu vielä ensi viikolla, kun vuorossa on seuraava kurssi uusille duunikavereille ja maksaville asiakkaille.

Opiskelijoilla kävi todellinen mäihä viimeisenä harjoituspäivänä hieman kylän valojen ulkopuolella. Pakkasta oli vain pari astetta eikä tuultakaan juuri ollut (Huippisten mittapuussa). Keskittymistä häiritsi todella paljon hienot revontulet kirkkaalla taivaalla. Mulla ei valitettavasti ollut mitään mahdollisuuksia ottaa kunnollisia kuvia, koska piti vahtia kurssilaisten tekemisiä.

Nooran aamu-uintiseurana oli riskilöiden lisäksi yllättäen myös pari pohjankiislaa. Niitä ei olla täällä talvisaikaan aiemmin bongattu. Mursuja ei näkyny tällä kertaa.

Being an instructor on our safety training course is exhausting but we all survived the first week. The students seemed to be quite happy, too. No doubt, the fantastic northern lights during our outdoor final exercise had something to do with it. I've also seen some later photos from their ski tours to Trollsteinen with bright auroras in the background. I have not been to the observatory yet, the radiator in our beltwagon has a serious leak. We may need to drive a couple of snowmobiles up to the mountain next week depending on whether we can find a replacement part in town or not.

 


Talvipukuinen riskilä / Black guillemots are white in the winter

Riskilät nahistelee / Angry birds




Vahingossa tuli joku kuvaan / Photo-bombing...

Kivoja päivärevontulia / Daytime aurora