Vuorilla on paljon tilaa olla itsekseen, joten onhan se ehkä hieman höhlää lähteä tuhannen muun hiihtäjän kanssa samalle ladulle tismalleen samalla kellonlyömällä. Mutta avainsana tässä onkin "latu". Kun asiaa tutkii tarkemmin, joku muu huolehtii jääkarhuvahdista, muonituksesta matkan varrella ja kuljetuksesta kylältä ladun varteen ja takaisin. Ison repun ja kiväärin voi siis jättää himaan ja kevyellä varustuksella voi sitten hiihtää tietysti vähän pidemmän matkan. Miksi lähteä puolimaratonille, kun voi samalla rahalla hiihtää kaikki 42 kilometriä?
Our resident wombat casually mentioned that she'd like to go skiing, so we all registered to the Svalbard Skimaraton (no "h" in the Norwegian word) to compress all of those days we could've gone but didn't into one long day with 42km to go. Thanks to the marathon arrangements, we had the opportunity to use lightweight classic style cross-country skis and leave the rifle and other normally mandatory (and heavy) equipment at home. Somebody would be feeding us every five km, so what's not to like? Apparently, this is what about a thousand other skiers also thought. Most of the others, however, did not like skiing that much because they all were in a great hurry to cross the finish line as soon as possible.
 |
| Kopteri tulee takaisin karhukierrokselta / The (north?) pole forest |
 |
| Jengii ihan sikana myös ladulla / The first 10km was a zoo |
 |
| Niin ja ekan kympin jälkeen oli mukava alamäki... / Towards Reindalen |
 |
| Noora kaahaa (taas) / Speed! |
 |
| Puoliväli 21km / Spot the looney! |
 |
| Gangdalen (= Langdalen) |
 |
| Juomapisteellä lähes viimeisen ylämäen päällä / Beeing fed |
 |
| Maali häämöttää / A couple of kilometers more to do |
 |
| Viimeisetkin sadasosat talteen (vaikkei ollutkaan ajanottoa) / The finish line |
 |
| Palkintopallilla koko remppajengi / And this year's winner is from Australia! |
