15 toukokuuta 2022

Murtsikointia / XC-skiing

Ei tuule yhtään ja kuulema latu-ura Adventcityyn on taas ajettu. Lähdetään siis ulkoiluttamaan murtsikoita. Lauantaiaamuisin kylällä on lähes aina hiljaista ja tavattiin muita hiihtäjiä oikeastaan vasta paluumatkalla. Bongattiin myös kevään ensimmäiset hanhet. Sen verran pitkälle kevät on ehtinyt, että tämä taisi olla kauden viimeinen murtsikointikeikka...

It always feels a bit weird when there is no wind. It is so rare that it is best to take advantage of the situation and go, for example, skiing somewhere. We decided to try the crosscountry ski trails: they were a bit wet at the beginning, but then turned out to be in excellent shape almost all the way to Advent City. The summer is, however, approaching and the final 500m getting back to town was somewhat unpleasant dirty mush.

Hyvät ladut! / Happy and high-quality trails!


Hieman päättömiä lyhytnokkahanhia / Slightly headless pink-footed geese



Yhhyh, taitaa olla kohta kesä... / Probably the last xc-skiing trip this season