20 kesäkuuta 2015

Etelän vieraita - Visitors from the south

Tuulet olivat suotuisat ja isovesipääskyjen jälkeen paikalle pölähtivät Niina ja Petteri. Heti alkumetreillä todettiin, että voidaan levätä sitten, kun tulee pimeää. Ohjelmassa oli pääosin luontokuvausta ja lähiympäristöön tutustumista, mutta käytiin lisäksi päiväristeilyllä Pyramidenissa. Muiden nukkuessa Petteri ulkoilutti kameraa erityisesti koiratarhan suunnalla "yöaikaan".

"Hieman" painavampia kameravarusteita mukanaan raahavan Petterin kuvia voi ihailla täältä:


Southern visitors Niina and Petteri arrived for a quick introductory excursion to Svalbard. The menu comprised several short walks in the neighbourhood and a boat trip to Pyramiden.

Suunta ylämäkeen / Heading for the hills

Ehkä huippuvuortennapaunikko / This may be Svalbard Poppy

Tsiigailemassa maisemia / On the summit


Alamäki on hauska / Downhill Express

Sinirikko / Purple Saxifrage (the white version of it)

Vasemmalla kiiruna / Svalbard Rock Ptarmigan (on the left)

Iltakävelyllä / Evening stroll

Myrskylintu / Northern fulmar

Pohjankiisla / Brünnich guillemot


Muutamia käkiä / A bird cliff

Takakannen kuvaushetki / Lots of northern fulmars

Nordenskiöldbreen

Luultavasti kelkkareitin jälkiä


Tilanne on lavastettu... / Wildlife photography in progress

Pyramiden

Sasha, meidän oppaamme / Sasha the Guide

Kuunneltiin huolella oppaan selityksiä / Different interests

Keskusaukio / the main bulevard

Kommunistijääkarhu ja Speden patsas, jep jep...

Pikkukajavien "pesäkallio" / Kittiwake living quarters




Hirvi!


Lunnejakin näkyi useita / Atlantic puffin