13 kesäkuuta 2015

Risteilylle Huippiksille? Cruise ships and tourists

Aamiaisen yhteydessä on mielenkiintoista tarkistaa, minkälaisia uusia laivoja on tullut satamaan. Perusvalikoimaan kuuluu tietysti rahtilaivat ja kuvernöörin paatti, mutta oma lukunsa on turistiristeilijät. Kukin laiva pullauttaa satoja turisteja kerralla kaupungille muutamaksi tunniksi ja sitten vaihdetaan laivaa laiturissa. Adventdalenin jokilaakso on myös samalla täyttynyt lintubongareista, joilla kaikilla roikkuu Swarovskin kiikarit kaulassa.

It is very obvious that the cruise ship season has started. Every morning you can see different ships in the port. There is also a colony of bird watchers in Adventdalen near the dog yards next to the eider. You can easily recognise the species based on the amount of (expensive) optics around their necks or attached to the tripod on their shoulders.

Sataman saapuvien laivojen lista on pitkä... / Longyearbyen port arrivals:
http://www.portlongyear.no/




Polarsyssel, Longyearbyen

Expedition, Liberia

Nordstjernen, Norway

Ortelius, Cypros
Venäläinen tutkimuslaiva / A Russian research vessel

MSC Splendida, Panama