23 kesäkuuta 2015

Sukkertoppen

Niinan ja Petterin lähdettyä sää kirkastui heti, joten iltapäivällä oli syytä lähteä "takapihan mäelle" eli Sukkertoppenille. Kierrettiin hieman omia polkuja pitkin takakautta takaisin kotiin.

Kävin etelän reissussa yhden yön keikalla Tromssassa. Tuntui hieman hassulta lentää takaisin Oslon kautta, mutta tämä ei ole kuulema mitenkään poikkeuksellista. Ja yleensä koneessa on vähintään yksi Longyearbyenin tuttu kyydissä...

The "backyard hill" had waited too long, so we went for an evening walk. We spotted several new plants, although not all of them could be succesfully or reliably classified. I also did a quick trip to the south coast, or, more accurately, the northern coast of mainland Norway. The locals tell that it is not unusual to fly back from Tromsø via Oslo. It certainly is a way to collect extra airmiles...

Lumileinikki / Snøsoleie / Snow Buttercup

Jäämerenhärkki / Tundraarve / Arctic Mouse-ear


Sinirikko / Rødsildre / Purple Saxifrage



Sukkertoppen

Geologia kaivataan paikalle... / Weird rock in here

Luultavasti kansallispäivän jäämistöä

Soreahanhikki / Tuemure / Tufted Cinquefoil

Hiorthfjellet

Gruvedalen & Adventdalen


Mätäsrikko / Tuesildre / Tufted Saxifrage

Seuraavassa kuvassa näkyy myös se kukka / Svalbard Poppy

Huippuvuortennapaunikko / Svalbardvalmue / Svalbard Poppy

Napapaju / Polarvier / Polar Willow

Grönlanninkuirimo / Polarskjørbuksurt / Polar Scurvygrass

Tästä ei ole mitään tietoa... / No idea, looks like a mushroom

Turistit laivalla / More cruise ships
Turistit kadulla / More tourists shopping

Pohjolan Pariisissa / In the south

"Seuraavaksi Kööpenhamina, sitten Pasila..."