Tässä on hieman ihmetelty, kun puoli vuotta sitten tehtiin Väestörekisteriin muuttoilmoitus, mutta silti tulee virallista postia mm. verokarhulta vanhaan kotimaan osoitteeseen. Sinänsä kotimaan postitoimisto onneksi kääntää postit tulemaan oikeaan osoitteeseen. Outo tilanne vaati pientä selvittelyä.
No, asiahan menee niin, että pohjoismaisessa yhteistyössä kunkin maan väestörekisterit on näppärästi linkitetty: suomalainen toimisto ilmoittaa norjalaisille, että pari tyyppiä meiltä on nyt muuttanut teille asumaan. Tämän jälkeen odotellaan vahvistusta Norjasta – kaikkienhan pitää ilmoittautua paikallisen viranomaisen konttorilla uudessa kotipaikassaan – ja vasta sitten päivitetään vakituinen asuinpaikka suomalaisessa rekistereissä. Asiaa mutkistaa kuitenkin se, että asumme nyt Huippuvuorilla.
Huippuvuoria hallinnoi Norja, mutta suhteet manner-Norjaan ovat sekä tiiviit että löyhät. Verot maksetaan Norjaan ja selvästikin terveyspalvelut yms. toimivat kuten muuallakin Norjassa. Toisaalta Huippiksilla asuminen ei kuitenkaan tarkoita, että asuisi Norjassa esimerkiksi silloin, jos on hakemassa maan kansalaisuutta. Tilanne on siis se, että norskien mielestä emme oikeastaan asu vakinaisesti Norjassa, koska Huippiksilla ei kukaan asu vakinaisesti. He eivät siis tietenkään ole kuitanneet kotimaan viranomaisille, että uusi pysyvä osoite olisi nyt täällä. Joten emme asu vakituisesti Suomessa emmekä Norjassa ja kotimaan viranomaiset käyttävät viimeisintä tunnettua pysyvää asuinpaikkaa, koska eivät paremmasta tiedä. Opiskelijoiden kannaltahan tämä on yksinkertaisempaa, koska kyseessä on väliaikainen osoite ja kaikkien on myös oltava jonkun mantereella olevan yliopiston kirjoilla (Bergen, Oulu, Tukholma tms.).
Norjalaisilta muuten edellytetään aina jonkinlaista osoitetta manner-Norjassa, vaikka he olisivatkin asuneet Huippiksilla viimeiset kymmenet vuodet. Tuottaa kuulema mielenkiintoisia tilanteita, koska norjalaisetkin virastot välillä hämmentyvät siitä, kuka on missäkin vai onko.
...
Kaksi viikkoa sitten meillä oli ensimmäinen virallinen auringonlasku paikallisen sääfirman laskujen mukaan ja "yö" kesti peräti yhden tunnin. Nyt yö on jo noin seitsemän tunnin mittainen.
....
We just found out that we may not be living in any country, if one really wants to study the details. The symptom we observed was the fact that we have now been living in Svalbard for roughly half a year yet we still receive ordinary mail from the Finnish authorities to our previous street address in Finland. So, how come? The mail is forwarded by the Finnish post office using a service we thought we would not need any more.
Well, it starts from the (Norwegian) understanding that nobody lives in Svalbard permanently. We registered as Svalbard residents when we arrived in March. We also did the "we have moved" reports to the centralised Finnish system, from where everybody (banks, tax office, etc.) get our address when needed and based on which all other official register are automatically updated. As we currently have no idea of how long we will be here, our reports did not have any return dates to Finland. In the name of Nordic collaboration, however, the Finnish system talks to the Norwegian system to receive a confirmation that we, indeed, have registered to a place somewhere in Norway "permanently" i.e. without a return date. But Svalbard is both Norway and not Norway. We pay taxes to Norway but our stay here would not be counted as "living in Norway" if we were to apply for Norwegian citizenship. So, the Finnish registry is waiting for a confirmation from the Norwegian registry without hope of ever getting one. The fallback solution is to use the last known address, which was in Finland. After some emails and phone calls, the Finns have "hard-coded" our correct address in the system to be Svalbard, Norway.
Apparently the Norwegians also have similar challenges and are required to provide a permanent address in the mainland Norway. But we don't have an address in mainland Norway or in Finland, so we are not living permanently in any country.
The whole concept of "not really Norway" has lead into interesting situations such as trying to move from Svalbard to UK or USA without a country of origin. Or not being able to officially leave USA because your cannot provide a valid new address in any other country...
---
Two weeks ago the duration of the night was one hour. Now it is roughly seven hours.
