20 maaliskuuta 2015

Auringonpimennys oli täydellinen - The total solar eclipse

Sää on heti aamusta alkaen käytännössä pilvetön, pakkasta semmoiset 16-18 astetta. Huristellaan asemalle käynnistämään kameroita samaan aikaan, kun lukemattomat turistit virittävät toinen toistaan hienompia kaukoputkia ja kameravirityksiä Adventdalenin pohjalle.

Kelloa tulee vilkuiltua usein ja sitten alkaa hämärtyä. Planeettoja näkyy, mutta tähtiä ja revontulia ei. Aivan liian nopeasti tilanne on ohi.

Those who travelled all the way here were really lucky with the weather. No clouds anywhere near the sun and excellent viewing conditions. The temperature was around -16..18C but with no real wind.

Kjell Hendriksen Observatory