18 maaliskuuta 2015

Pimennyksen valmistelua - Preparations for the eclipse

Väiaikatietoa tuli Oslosta: muuttokamojen tullaus on tehty ja niiden pitäisi ehtiä Tromssan laivaan. Hyvä homma!
Eilisiltaisella pizzakierroksella selvisi, että "havhest" tarkoittaa niin merihevosta kuin myrskylintuakin. Hieman olikin ihmetyttänyt paikalliset luonto-oppaat, joissa kuvataan, kuinka "merihevoset" usein seuraavat laivoja sankoin joukoin. Kopoti kop, kopoti kop...
Päivän ohjelmassa oli laitteiden viritystä observatoriolle. Firman autolla ensin "pois kaupungista" ja sitten mäen päälle. Kaivostoiminnan takia tie pidetään auki melkein loppuun saakka, mutta viimeinen pätkä tietä on talvisin yleensä lumen tukkima. UNIS:illa on lumikelkkojen lisäksi järeämpääkin kalustoa, mutta ensin telakuorma-auto pitää saada pois tallista. Neljältä hengeltä meni lumi- ja jäätöihin puolisen tuntia. Asenneltiin ja viriteltiin kaikenlaisia kameroita, joilla normaalisti mitataan "päivättömän päivän" aikaan. Perjantaina tätä pimeyttä kestää noin kaksi minuuttia välillä klo 11.10-11.12 paikallista aikaa.

The container has gone through the customs at Oslo without problems, next stop will be Tromsø (and then LYR around 13 April)!
Yesterday evening, there was a pre-eclipse beer and pizza session at Kroa. We learnt, among other things, that the Norwegians use the word "havhest", which literally translates as "seahorse" for not only the small underwater creature but also for a bird (northern fulmar). Now the texts in travel agencies brochures make much more sense: a pack of "seahorses" following the boats, indeed.
Today's menu, however, was to go to the observatory, install and configure all scientific instruments for capturing the total eclipse on Friday, and then come back to town. There will be roughly two minutes of darkness, during which everything needs to operate correctly.